La domestica durante Shabbat

La domestica durante Shabbat: permetterle di andarsene con la valigia, pulire la tavola dopo la Seudàh Shelishit, strizzare uno straccio.

Nelle case in cui lavora una domestica non ebrea, capita spesso che lasci la casa il venerdì sera, quando Shabbat è già entrato. La domanda è se il datore di lavoro ebreo può permettere alla domestica di andarsene portando con sè la sua valigia. Il fatto che se ne vada con una valigia può dare l’impressione che il datore di lavoro le abbia chiesto di portare il contenuto della valigia da qualche parte per lui, cosa che costituirebbe una chiara violazione dell’alakhà. Quindi forse, si dovrebbe vietare alla domestica di lasciare la casa in cui lavora di Shabbat trasportando un oggetto, così da evitare ogni sospetto (“Maarit Ain”). Rav Shmuel Pinchasi (studioso contemporaneo che vive in Israele), però, nella sua opera Vedaber Davar (4:2), stabilisce che sia permesso. Chi vede la domestica andarsene con la sua valigia quasi sicuramente penserà che sta portando con sè i suoi effetti personali, e non trasportando qualcosa per conto del padrone di casa ebreo. È improbabile che qualcuno sospetti che il datore di lavoro le abbia chiesto di fare una commissione per lui di Shabbat, ed è quindi permesso farle lasciare la casa trasportando una valigia nel dominio pubblico. Un’altra domanda riguarda il pasto della Seudà Shelishit (terzo pasto obbligatorio da consumare nel corso di Shabbat) che si consuma verso la fine di Shabbat. Secondo l’alakhà è vietato sparecchiare dopo la Seudà Shelishit fino a dopo l’uscita di Shabbat. Essendo l’ultimo pasto, sparecchiare la tavola non ha nessuna utilità per lo Shabbat stesso; serve solo per guadagnare tempo all’uscita di Shabbat e sarebbe quindi una violazione del divieto di “Hachanà” – preparare qualcosa durante Shabbat per l’uscita di Shabbat. Per essere chiari, è vietato chiedere alla domestica non ebrea di sparecchiare la tavola dopo la Seudà Shelishit prima dell’uscita di Shabbat. La domanda è se il datore di lavoro ebreo deve fermare la domestica che sta pulendo se comincia a farlo di sua iniziativa. Rav Pinchasi è facilitante rispetto alla questione, e non richiede che il padrone di casa interrompa la domestica. Scrive che è molto probabile che la domestica decida di pulire ora – anziché aspettare il termine di Shabbat – per motivi personali che non hanno a che fare con il padrone di casa. Semplicemente preferisce terminare il lavoro il prima possibile e quindi pulisce subito piuttosto che ritardare il lavoro di routine rischiando di dover rimanere alzata fino a tardi. Quindi le è permesso continuare a pulire e non c’è bisogno di interromperla. Rav Pinchasi stabilisce in modo analogo a quanto detto, nel caso in cui una domestica non ebrea lavi il pavimento durante Shabbat e di tanto in tanto strizza l’acqua dallo straccio. Strizzare l’acqua da un oggetto è vietato durante Shabbat a causa della proibizione di “Sechità” (strizzare), non si può quindi chiedere a un non ebreo di strizzare durante Shabbat. Se però la domestica decide di strizzare lo straccio, il datore di casa può lasciarglielo fare. Anche in questo caso, la domestica lo fa per sua convenienza e non per il suo datore di lavoro. Strizza l’acqua non per aiutare il datore di lavoro, ma per facilitarsi il lavoro di lavare il pavimento. La si può quindi far continuare a strizzare lo straccio ma non si può chiederle esplicitamente di farlo. Riassumendo: un datore di lavoro ebreo può permettere alla domestica di lasciare la casa con il suo bagaglio durante Shabbat, senza preoccuparsi che qualcuno possa sospettare che sia stato lui a chiederle di portarlo nel dominio pubblico. Non si può sparecchiare la tavola dopo la Seudà Shelishit fino a dopo l’uscita di Shabbat o chiedere alla domestica di farlo. Però, se lei comincia a farlo di sua spontanea volontà le si può permettere di continuare. Allo stesso modo, si può permettere alla domestica di lavare il pavimento strizzando lo straccio durante Shabbat, ma non le si può chiedere di farlo.

Riadattamento del link: http://www.dailyhalacha.com/displayRead.asp?readID=1636 Shabbat Shalom